ZANKER EF3210N User Manual

Waschautomat ZANKER EF 3010 NEF 3210 NGebrauchsanweisung132 963 671132963671.qxd 10/09/2009 15.36 Pagina 1

10GebrauchBedienblende1 WaschmittelschubladeDie Waschmittelschublade befindet sich auf der linkenSeite der Bedienungsblende.In die Griffmulde fassen u

11EF 3010 NKOCH-/BUNTWÄSCHE, WOLLE:von 1000 bis 500 U/min PFLEGELEICHT:von max. 800 bis 500 U/minFEINWÄSCHE, DAUNEN, MINIPROGRAMM:von max. 600 bis 500

127 Taste PLUS SPÜLENDurch Drücken der Taste wird in den WaschbereichenKOCH-/BUNTWÄSCHE, PFLEGELEICHT undFEINWÄSCHE zusätzliche Spülgänge durchgeführt

13Nach Abschluss eines Waschprogramms wird eineblinkende Null “0” angezeigt und erlischt die Kontroll-lampe TÜR VERRIEGELT und die Tür kann geöffnetwe

14●START/PAUSE-Taste drücken●ZEITVORWAHL-Taste so oft drücken bis im Display«0’» (0 Stunden) erscheint.●START/PAUSE-Taste erneut drücken.Funktions-Hin

15Tipps zum WaschenWäsche sortieren und vorbehandeln●Beachten Sie die Pflegekennzeichen in den Wäschestücken und die Waschanweisung derHersteller.●Sor

16Ölfarbe: Mit Waschbenzin betupfen, Fleck aufweicher Unterlage vorsichtig klopfen, lockern,nochmals oder mehrmals betupfen.Altes Fett: Mit Terpentin

17Färben von TextilienFärben in Ihrem Gerät ist grundsätzlich möglich, wennSie folgende Hinweise beachten:Nur Färbemittel benutzen, die ausdrücklich f

18WASCHEN(Waschbot-tich)Nor-mal- wasch-gangSchon-wasch-gangNor-mal- wasch-gangSchon-wasch-gangNor-mal-wasch-gangSchon-wasch-gangSpe-zial-Schon-wasch-g

19Arbeitsabläufe beim WaschenVor dem ersten Waschen gießen Sie etwa 2 LiterWasser in das Fach für Hauptwäsche . Somit kanndie ÖKO-Klappe beim nächste

2Sicherheits- und Warnhinweise 3-4Entsorgung 4Umwelttipps 5Technische Daten 5Installation 6● Entfernen der Transportsicherung 6● Aufstellung 6● Kaltwa

207. Zeit-Vorwahl wählenWenn Sie den Programmstart zeitlich verschiebenmöchten, drücken Sie diese Taste bis zum Erreichender gewünschten Zeit: auf dem

21Das Programm “Spar-Kochwäsche 60°E-Spar” ist das Bezugsprogramm für die Angaben auf dem Energie-Etikett, gemäßRichtlinie 92/75/EWG.* Bei den angefüh

22ProgrammübersichtSONDERPROGRAMMEProgrammSPÜLENProgramm-beschreibungProgramm-abwicklungZusatzfunktion über TastenWäsche-menge max.Handgewasche-ne Tex

23Einwandfreies Waschen und Funktionieren des Wasch-automaten hängen auch von der Pflege ab.1. Äußere ReinigungBenützen Sie nur Wasser und neutrale Se

24● Wenn das Wasser vollständig abgelaufen ist,Deckel der Laugenpumpe entgegen Uhrzeigersinnabschrauben und herausziehen.● Eventuelle Fremdkörper aus

25Behebung kleiner FunktionsstörungenStörungen Mögliche Ursachen● Die Maschine startet nicht:●Ist die Einfülltür richtig geschlossen (E40)? ●Sitzt der

26● Das Unwucht-Kontrollsystem der Maschine hataufgrund ungünstiger Wäscheverteilungangesprochen. Die Wäsche wird durchDrehrichtungswechsel der Tromme

27KundendienstGarantiebedingungenWichtig!Tritt eine Störung auf, so prüfen Sie bitte zunächst,ob Sie auch die in dieser Gebrauchsanweisungenthaltenen

From the Electrolux Group. The world’s No. 1 choice.The Electrolux Group is the world's largest producer of powered appliances for kitchen, clean

3Allgemeine Sicherheit●Personen (einschließlich Kinder), die aufgrund ihrerphysischen, sensorischen oder geistigenFähigkeiten oder ihrer Unerfahrenhei

4●VerpackungsentsorgungDie recyclingfähigen Materialien der Verpackungsind mit dem Symbol gekennzeichnet undsollten grundsätzlich der Wiederverwertun

5Technische DatenAbmessungen Höhe 85 cmBreite 60 cmTiefe 63 cmFassungsvermögen (Trockenwäsche):– Koch- u. Buntwäsche 50 kg– Pflegeleicht u. Feinwäsche

6InstallationEntfernen der TransportsicherungVor der Installation müssen Sie dieTransportsicherungen entfernen.Gehen Sie wie folgt vor:1. Öffnen Sie

7Wichtig!Richten Sie den Zulaufschlauch nicht nach unten.Drehen Sie den Winkel für den Schlauch nach linksoder rechts, je nach der Position desWasserh

8Elektrischer AnschlussDer Anschluss darf nur über eine vorschriftsmäßiginstallierte Schutzkontakt-Steckdose an 220-230 V(50 Hz) erfolgen.Der Anschlus

9Ihr neuer Waschautomat1 Waschmittelschublade2 Bedienblende3 Einfülltür4 Laugenpumpe5 Verstellbare FüßeWaschmittelschubladeVorwaschmittelHauptwaschmit